Weihbischof Steinhäuser übernimmt Amt des Apostolischen Administrators

12. Oktober 2021 pek211012
(Inoffizielle) Deutsche Übersetzung des Dekrets zur Ernennung von Weihbischof Rolf Steinhäuser zum Apostolischen Administrator des Erzbistums Köln. Unterschrieben von Marc Kardinal Ouellet (Präfekt) und Ilson de Jesus Montanari (Sekretär), Rom.

Köln. Weihbischof Rolf Steinhäuser ist ab sofort Apostolischer Administrator des Erzbistums Köln. Das legt ein Dekret aus Rom im Auftrag des Papstes fest, welches heute in Köln veröffentlicht worden ist. Die Amtsdauer des Administrators endet mit Beginn der Fastenzeit am 02. März, ist also bis 01. März 2022 befristet. In dieser Zeit werden Steinhäuser alle Rechte, Aufgaben und Pflichten exklusiv übertragen, die von Rechts wegen dem Diözesanbischof zukommen. Der Kölner Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki bleibt währenddessen zwar im Amt, nimmt aber auf eigenen Wunsch eine geistliche Auszeit.

Unterschrieben ist das Dekret, das offiziell in Latein verfasst ist, von Marc Kardinal Ouellet, dem Kardinalpräfekten der Bischofskongregation. Mitunterzeichner ist Ilson de Jesus Montanari, Sekretär der Bischofskongregation.

Der Apostolische Administrator hat aus Rom zwei vorrangige Aufgaben erhalten: die ordnungsgemäße Verwaltung des Erzbistums sicherzustellen und dafür Sorge zu tragen, dass sich die ganze Erzdiözese auf einen inneren Weg der Umkehr, der Versöhnung und Erneuerung begibt. In einer Videobotschaft stellt sich Steinhäuser vor und äußert sich zu den neuen Herausforderungen. Darin ruft er auch zum Mitwirken auf: „Nichts ohne Gott, aber sicher auch nichts ohne uns!“

 

Ein Bild des offiziellen Dekrets in Lateinischer Sprache sowie die deutsche Übersetzung finden Sie für Ihre Berichterstattung zum kostenlosen Download unter: https://mam.erzbistum-koeln.de/web/1034da64a24a431a/dekret--ber-die-ernennung-eines-apostolischen-administrators/

Die Videobotschaft von Weihbischof Steinhäuser finden Sie unter:
https://www.erzbistum-koeln.de/erzbistum/apostolischer-administrator/

Als Cleanfeed können Sie sich das Video für Ihre Berichterstattung hier herunterladen:
https://mam.erzbistum-koeln.de/m/142e981d641db4f9/original/Gruwort-von-Weihbischof-Steinhauser-Cleanfeed.mp4

Aktuelle Bilder von Weihbischof Steinhäuser für Ihre Berichterstattung finden Sie zum kostenlosen Download unter: https://mam.erzbistum-koeln.de/web/65339deba0dc34a6/weihbischof-rolf-steinh-user/ 

Grußwort des Apostolischen Administrators

Weihbischof Steinhäuser hat ein Grußwort verfasst, das am 16. und 17. Oktober in allen Eucharistiefeiern im Erzbistum Köln verkündet wurde.

> Zum Grußwort des Apostolischen Administrators

Videobotschaft von Weihbischof Steinhäuser